'קול' הוא ספר מתח מבריק, ספר ביכורים מעניין ומותח. אפליה מגדרית פושעת עומדת במרכזו של הספר. הממשל מעביר חוק הזוי ומפלה כלפי נשים שאסור להן לדבר מעל ל-100 מילים ביום!! רק מהמחשבה על זה אפשר להשתגע. ד"ר ג'ין מקלילן היא אחת מהנשים שנאסר עליה לדבר הרבה, והיא נמצאת בהכחשה לגבי העוצר במילים. 'הפכתי לאישה של מילים ספורות.' השלטון מהדק את אחיזתו בנשים והן אינן מורשות לעבוד והילדות אינן מורשות ללמוד לקרוא ולכתוב מה שמכתיב להן עתיד עגום ביותר ללא השכלה. ברחוב רואים המון חיילים ממש תרחיש אימה ומלא באסונות.
המקור לחוק הוא כנראה השנאה לנשים והרצון לאלף אותן להיות נשות בית צייתניות ומובסות ללא השכלה. בבית משפחת מקלילין ארבעה ילדים ביניהם גם תאומים ובן בכור שאינם עונדים מונה מילים המשפיל רק מעצם ההזכרה שלו. הבת הצעירה במשפחה עונדת אותו ופטריק אב המשפחה מסכין עם כל בחירה של השלטון למורת רוחה של אשתו.
וכמו שתקלות מתרחשות אחיו של נשיא ארצות הברית נפגע בתאונה ואם המשפחה ד"ר ג'ין מקלילן, זו עם המונה של המילים שלא מורשית לדבר יותר ממאה מילים ביום נדרשת לטפל בו. המונה מוצא ממפרק היד בזמן הטיפול והיא יודעת שהוא יוחזר לאלתר כשתסיים לטפל באח הנשיא. בתור נוירולוגית מומחית בנפגעי ראש השתקה שלה הוא בגדר מחדל של ממש והשפלה גורפת.
בפני ג'ין עומדת דילמה מוסרית ומלחמה למען כל הנשים ולמען עצמה ובתה להשיב להן את הקול שכל כך נחוץ לאיכות חיים ולבחירות חדשות.
'עבור עצמה, עבור בתה ועבור כל הנשים המושתקות, ג'ין תעשה הכול כדי לקבל את קולה מחדש.
כריסטינה דאלצ'ר היא ד"ר בלינגוויסטיקה מטעם אוניברסיטת ג'ורג'טאון. סיפוריה הקצרים הופיעו במגזינים רבים ברחבי העולם, והיא זכתה עליהם בפרסים שונים. היא חיה עם בעלה בנורפוק, וירג'יניה. זהו ספרה הראשון.
הוצאת דני ספרים/ מאנגלית: יואב כ"ץ/ עריכת תרגום: חגי ברקת/ עיצוב העטיפה: שרון פלג- קריספל, סטודיו דני ספרים/ 380 עמודים 2020